sábado, 30 de julio de 2011

POR CULPA DE CHAVEZ: VENEZUELA REDUJO EN 60% LOS HOGARES EN POBREZA EXTREMA Y EN 39% LOS HOGARES POBRES.


La pobreza en los hogares venezolanos, ha sido uno de los grandes problemas heredados de las políticas puntofijistas.

Para 1996, el porcentaje de Hogares Pobres alcanzaba el 70,8%, mientras que el porcentaje de Hogares en Pobreza Extrema, llegaba al 39,5%.

Para 1999, el porcentaje de Hogares Pobres se ubicaba en 42,8%, y el porcentaje de Hogares en Pobreza Extrema estaba en 16,6%.

Desde la llegada del presidente Chávez al poder, los niveles de pobreza comenzaron a descender significativamente, llegando a alcanzar, en los primeros 3 años, reducciones de 11,16% y 18,23% de la Pobreza y la Pobreza Extrema, respectivamente.

Para el período del sabotaje petrolero y del golpe de Estado (2002-2003), los dos indicadores de pobreza volvieron a dispararse. El indicador de Pobreza se ubicó en 55,1% y el de los Hogares en Pobreza Extrema, en 25%.

El Gobierno Bolivariano tuvo que enfrentar la dura tarea de bajar los niveles de pobreza, generados por las acciones de la contrarrevolución.

A partir de 2004, tras la creación de las Misiones sociales, los porcentajes de Hogares en Pobreza y el de Hogares en Pobreza Extrema comenzaron a registrar el descenso más significativo en la historia reciente de nuestro país.

Venezuela redujo, en tiempo récord, la Pobreza Extrema. Incluso, para el primer semestre de 2006, nuestro país sobresalió en el cumplimiento de las Metas del Milenio (acordadas por 189 naciones durante la Cumbre del Milenio, celebrada en New York, en el año 2000), especialmente en la meta de erradicación de la Extrema Pobreza y el Hambre.

En 2010, el porcentaje de Hogares Pobres se ubicó en 26,9% y el de Hogares en Pobreza Extrema en 6,9%; es decir, que Venezuela, en 11 años, redujo, en 39%, el número de Hogares Pobres y, en 60%, el de Hogares en Pobreza Extrema.

Según cifras de las Naciones Unidas, Venezuela está entre los países con mejor Índice de Desarrollo Humano en América. De hecho, durante los 10 primeros años de la Revolución, cerca de 3 millones de venezolanos (2.733.108) dejaron de estar en condiciones de pobreza.

 
INGLES:
 
REDUCED BY 60% VENEZUELA HOUSEHOLDS IN EXTREME POVERTY AND THE POOR 39%.
 
Poverty in the Venezuelan households has been one of the major policy problems inherited from Punto Fijo.

By 1996, the percentage of poor households reached 70.8%, while the percentage of households in extreme poverty, came to 39.5%.

By 1999, the percentage of poor households stood at 42.8% and the percentage of households in extreme poverty was 16.6%.

Since the arrival of President Chavez to power, poverty levels began to drop significantly, reaching in the first 3 years, reductions of 11.16% and 18.23% of Poverty and Extreme Poverty, respectively.

For the period of the oil sabotage and coup d'etat (2002-2003), the two indicators of poverty re-shoot. Poverty indicator stood at 55.1% and that of households in extreme poverty by 25%.

The Bolivarian government faced the difficult task of lowering poverty levels, generated by the actions of the counterrevolution.

Since 2004, following the creation of the social missions, the percentages of households in poverty and the extremely poor households began to record the most significant decline in the recent history of our country.

Venezuela reduced, in record time, extreme poverty. Even in the first half of 2006, our country excelled in meeting the Millennium Development Goals (agreed by 189 nations during the Millennium Summit held in New York in 2000), especially the goal of eradication Extreme Poverty and Hunger.

In 2010, the percentage of poor households stood at 26.9% and that of households in extreme poverty by 6.9%, ie, Venezuela, in 11 years, decreased in 39%, the number of poor households and in 60%, of households in extreme poverty.

According to UN figures, Venezuela is among the countries with the highest HDI in America. In fact, during the first 10 years of the Revolution, about 3 million Venezuelans (2,733,108) were no longer in poverty.