domingo, 31 de julio de 2011

POR CULPA DE CHAVEZ: VENEZUELA INCREMENTÓ, EN 82%, LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA PECUARIA


Desde 1988 hasta 1998, últimos 10 años del puntofijismo, la Producción Agrícola Pecuaria, apenas se incrementó en 23%. Pasó de 2 millones 98 mil 606 a 2 millones 575 mil 443 toneladas (t) de producción.

En cambio, desde la llegada del Gobierno Revolucionario, de esos 2 millones 575 mil 443 t, casi duplicamos la producción agrícola pecuaria, al llegar a 4 millones 699 mil 120 t.

Este incremento se debe, a una serie de políticas sociales, tales como: la Promulgación de la Ley de Pesca y Acuicultura del año 2009, que elimina la práctica de al pesca de arrastre, que produce un desequilibrio en la superficie marina acabando con las especies, y el Beneficio de la pensión de vejez, a partir de 2010, que favorece a los pescadores y pescadoras que hayan cumplido, si es hombre, sesenta (60) años de edad y si es mujer, cincuenta y cinco (55) años de edad.
 

INGLES:
 
VENEZUELA INCREASED 82% AGRICULTURAL PRODUCTION LIVESTOCK.


From 1988 to 1998, 10 years of Punto Fijo, Agricultural Production Livestock, only increased by 23%. From 2 million 98 thousand 606-2000000 575 000 443 tons (t) production.

However, since the arrival of the revolutionary government of those 2 million 575 thousand 443 tons, nearly double the livestock farming, to reach 4 million 699 000 120 t.

This increase is due to a series of social policies, such as the promulgation of the Law on Fisheries and Aquaculture 2009, eliminating the practice of bottom trawling, which causes an imbalance in the sea surface species ending and the benefit of the pension, from 2010, favoring the fishermen and women who have served, if male, sixty (60) years of age if female, fifty-five (55) years age.