LAS SEIS (6) MENTIRAS QUE LA INDUSTRIA ALIMENTARIA NOS DA DE COMER

Este artículo de Pauli Poisuo fue publicado por la revista Cracked.com con el título "The 6 Most Horrifying Lies The Food Industry is Feeding You" y me he permitido traducirlo y postearlo. Los datos se refieren al mercado Norteamericano, pero, como ya todos sabemos, esto es un mundo globalizado y por lo tanto no estamos lejos en Europa, ni de Sur America.

Si hay una cosa en el mundo que la industria de la alimentación quiere evitar a toda costa es dejarnos algún control sobre lo que comemos. Tienen un almacén completamente lleno de lo que sea que compraron la semana pasada mientras estaban borrachos y necesitan deshacerse de todo eso. Y lo harán dándonoslo de comer. No importandoles cuantas molestas listas de ingredientes y protecciones al consumidor se interpongan entre nosotros y su beneficio.

SEXTA MENTIRA: El ingrediente secreto... ¡La Madera!

¿Saben qué es increíble? Un periódico, o para ser más precisos, la ausencia del mismo. Internet y otros medios electrónicos se están comiendo los medios impresos clásicos, dejando la difusión de casi toda la prensa en declive. ¿Alguna vez se ha preguntado que hacen con el exceso de pulpa de madera que ya no se consume en las rotativas? Usted se preguntará qué tiene esto que ver con los ingredientes de los alimentos. Y nosotros le miraremos directamente a los ojos y lentamente bajaremos la mirada hacia el bagel a medio comer que está en su mano… Oh, mierda!!

Nos preguntábamos qué hacen con toda la pulpa de celulosa de madera. La respuesta es que la ocultan tras un nombre engañoso y nos hacen comerla. Eso es lo que hacen.

Resulta que la celulosa proporciona textura a los alimentos procesados, de modo que las compañias de alimentación han comenzado a usarla alegremente para reemplazar esos ingredientes ‘innecesarios’ e inadecuadamente caros como harina y aceite. Dado que la celulosa es un 30 por ciento más barata, comestible y no venenosa, la FDA no tiene interés en restringir ni su uso ni las cantidades máximas utilizables. Ni siquiera los alimentos orgánicos se salvan. Después de todo, la celulosa era madera y puede ser considerada orgánica.

Pero lo peor sobre la celulosa no es que esté por todas partes. Lo peor es que no es un alimento. La celulosa es, a diferencia de lo que crees que estás comprando, completamente indigerible por los seres humanos y no tiene valor nutricional. Puedes literalmente conseguir más nutrientes lamiendo el envoltorio.

Pulsa el siguiente links para conocer las 15 empresas que usan celulosa en sus productos

QUINTA MENTIRA: Zumo de naranja zombie

Rápido, diga la bebida más saludable que cree poder encontrar en la tienda más cercana. Posiblemente responda zumo de naranja, ¿verdad? Es lo que te hacen beber cuando estás enfermo. Demonios, esa mierda debe ser como medicina o algo así. Y las etiquetas hablan siempre de beneficios para la salud: “100 por cien natural”, “No procedente de concentrado” o “Sin azúcares añadidos”.

¿Y por qué no creerles? Hacer un zumo es sencillo. Coges naranjas, las exprimes y pones el resultado en un envase con o sin la pulpa. Fin de la historia, inicio del deleite.

¿Pero qué pasa si le decimos que “recientemente exprimido” puede significar perfectamente que lo fue hace un año y que ha sido sometido a procesos que harían vomitar a Reanimator? El proceso de fabricación del zumo de naranja tiene poco de natural

¿Nunca se ha preguntado por qué todos los briks de natural, saludable, 100 por cien y no procedente de concentrado zumo de naranja saben exactamente igual a pesar de que no contienen aditivos ni conservantes?

La fabricación comienza exprimiendo las naranjas y es el primer y último paso normal en el proceso. El zumo es inmediatamente sellado en gigantescos tanques de los que se elimina todo el oxígeno. Eso permite que el líquido se conserve sin corromperse durante un año. Es por eso que pueden distribuirlo cuando quieran durante ese periodo, incluso cuando las naranjas no están en temporada.

Hay sólo un inconveniente en el proceso (desde el punto de vista del fabricante): esto elimina todo el sabor del zumo y ahora se encuentran con contenedores llenos de agua de fruta con sabor a papel y poco más. ¿Qué haría una gran empresa de bebidas? Recomponen el sabor de esa mierda con un mix de químicos cuidadosamente diseñado por las mismas empresas de fragancias que formularon CK One y otros perfumes. Entonces embotellan el agua de papel aromatizada de naranja y nos lo venden.

Y gracias a un agujero en las regulaciones, a menudo no tienen que mencionar los químicos empleados en la lista de ingredientes. ¿Oye ese lamento que viene de la cocina? Es el Minute Maid que compró ayer. Sabe que usted lo sabe.

CUARTA MENTIRA: Hamburguesas con amoniaco

Cualquier restaurante que sirve hamburguesas se desvive por asegurar lo naturales que son. Cadenas de restaurantes como McDonalds (“Todas nuestras hamburguesas están hechas 100 por cien de carne de ternera provenientes de granjas acreditadas”) y Taco Bell (“Como toda la ternera de los Estados Unidos, nuestra ternera 100 por cien premium es inspeccionada y pasa 20 controles de calidad”) responden felizmente por la autenticidad de su carne. Sus afirmaciones sobre lo saludable de su carne hacen parecer que estuvieran hablando de filet mignon. Y al margen de la aparición esporádica de la E.coli, la carne está limpia. Es cómo consiguen que esté limpia lo que es perturbador.

Amoniaco. Ya sabe, el químico usado en fertilizantes y limpiahornos. Mata la E.coli realmente bien. Así, inventaron un proceso por el que pasan la hamburguesa a través de una tubería que libera gas de amoniaco. Probablemente ha oído hablar en ocasiones de algún plato de carne que apestaba a amoniaco y fue devuelto al camarero. ¿Entiende ahora?

El proceso de amoniaco es una invención de una compañía llamada Beef Products Inc., que inicialmente lo desarrolló como un modo para poder usar las partes más baratas del animal, en lugar de esos tontos ‘cortes de primera’ que los competidores estaban ofreciendo (y que las cadenas de restauración juran que siguen sirviendo). Consecuentemente, Beef Products Inc. ha acaparado el mercado de hamburguesas americano hasta el punto de que produce el 70 por ciento de ellas. ¡Gracias, amoniaco!

TERCERA MENTIRA: Falsos arándanos

Es difícil no empezar a salivar al pensar en arándanos. Y lo que es mejor, son muy muy saludables. Todo es mejor con arándanos y por eso son usados en tantos productos. Ahora que lo pensamos, parece haber demasiados arándanos en muchos productos. Si se le ocurre que debería haber más campos de arándanos ahí fuera…no haría bien, dado que de todos los arándanos que ha comido en el último año, la cantidad que realmente provenía del campo es practicamente cero.

Análisis de productos que supuestamente contienen arándanos indican que muchos de ellos no vienen de la naturaleza. Esas bayas masticables y jugosas son completamente artificiales, fabricadas con diferentes combinaciones de sirope de maíz y químicos llenos de letras y números en sus nombres.

Hacen un jodidamente buen trabajo de falsificación, hasta el punto de que se necesita un equipo de análisis químico para poder llegar a desenmascararlos. También se puede tratar de encontrarlos en las listas de ingredientes si se sabe cómo buscarlos, aunque los fabricantes suelen camuflarlos bajo términos engañosos como ‘copos de arándanos’ o similares.Hay muchas diferencias entre los de verdad y los Abominables Arándanos: los falsos tienen la ventaja de tener una larga vida y por supuesto ser más baratos de producir. Pero no tienen en absoluto ninguno de los beneficios para la salud y los nutrientes de los de verdad. Esto, por supuesto, no impide a los fabricantes montar el Tren de la Salud de los Arándanos hasta el final, imprimiendo fotos de arándanos frescos en los envases.

Ahora, hay buenas noticias: la ley obliga a los fabricantes a revelar el artificio a los consumidores. Las malas noticias, sin embargo, son que han evitado hacerlo mediante estrategias más o menos descaradas como seguir usando fotos de arándanos reales en los envases o mezclando frutos de verdad y falsos, de modo que no engañan diciendo que llevan arándanos (lo de que son sólo unos pocos no lo cuentan, claro).

SEGUNDA MENTIRA: Pollos ‘de granja’ que están hacinados en naves gigantes

Comprar huevos de granja es una de las maneras más sencillas de sentirse bien como consumidor, ya que son tan fáciles de encontrar como los ‘normales’, producidos en esas enormes prisiones de gallinas. Incluso cuestan casi lo mismo. No hay literalmente ninguna razón para no comprar huevos camperos aunque, ahora que caemos, no estamos realmente seguros de qué significa eso. Pero los animales seguro que viven en bastante buenas condiciones. De hecho, ¡compremos los pollos de granja también!

De acuerdo con la ley, la definición de ‘de granja’, es que los pollos criados por su carne “tienen acceso al exterior”. Ok, eso no es tanta libertad como creíamos, y sólo se aplica a los pollos criados por su carne. Pero al menos tienen algo de libertad.

Las palabras son poderosas, y ‘de granja’ ['free range'] en su significado original significa sin vallado ni restricciones. Esto dota de sentido a esta expresión de modo que, no importa lo listo que se sea, invoca imágenes subconscientes de gallinas libres, montando pequeños caballos también libres en las llanuras, llevando sombreros de vaquero tamaño gallina y dejando un rastro de deliciosos huevos libres a su paso. Debería haber música de mandolina acompañando la escena.

Pero la realidad es que no hay absolutamente ninguna regulación para el uso del término ‘de granja’ para cualquier otra cosa que no sean pollos criados por su carne. Incluso tu chocolatina podría ser ‘de granja’ sin importarle al gobierno.

La industria sabe esto perfectamente y nos hace entusiasmarnos con el mito ‘campero’, incluso aunque en realidad una gallina viva en casi la misma prisión que las que lo hacen en baterías de jaulas, excepto que su vida tiene lugar en la ducha de la prisión, más que en la celda.

Las advertencias sobre este mito están creciendo lentamente, pero no son suficientes para contrarrestar el fenómeno global. En Europa se planea prohibir la producción en celdas en 2012. ¿Adivinan cómo será el sistema que lo sustituya?

PRIMERA MENTIRA: Ofrecimientos engañosos

Nueces que reducen el riesgo de problemas cardiacos, yogures que mejoran la digestión y evitan enfermedades, alimentos infantiles que evitan a su bebé tener dermatitis atópica. Productos como estos están por todas partes hoy en día, y tenemos que admitir que es difícil ver los efectos. En cualquier caso, comemos yogures, ¿así que por qué no hacer lo mejor para nuestra barriguita? Simplemente no podemos dejar de preguntarnos de dónde surgieron repentinamente estos alimentos mágicos. Un día tus cacahuetes eran cacahuetes y al siguiente, todo eran trastornos coronarios por aquí y reducir ataques al corazón por allá. ¿Tal vez los científicos alimentarios habían tenido un día realmente productivo? O, por supuesto, podría ser que estábamos siendo engañados de nuevo.

La gran mayoría de reclamos publicitarios saludables usan tecnología más antigua de la que imaginamos: el antiguo arte del engaño. Los ‘efectos saludables’ de los yogures maravilla y la mayoría del resto de productos con supuestos beneficios médicos para la salud pueden ser desacreditados completamente con facilidad. De modo que ¿por qué siguen pudiendo vendernos este rollo?

Todo comenzó en 2002, cuando muchos alimentos ordinarios ganaron de repente superpoderes nunca vistos. Es cuando la FDA aceptó el uso de una nueva categoría de reclamos publicitarios. Fue llamada ‘términos de calificación saludable’ y era básicamente otra lista de patrañas de marketing que las compañías podían usar para que sus productos lograran ciertas cualificaciones. Esto no era nada nuevo. Lo que sí lo era, sin embargo, era que la lista no necesitaba consenso ni pruebas científicas sobre los efectos saludables anunciados.

La expresión ‘no es necesario consenso’ es un modo de decir ‘paga a un tipo en bata blanca lo suficiente para que diga que tu producto es mágico y tomaremos su palabra como verdadera sin importar lo que diga nadie más’. Las compañías lo aplicaron rápidamente. De repente, todos tenían un respetado científico, o seis, y los documentos que publicaban decían cualquier cosa que quisieran usar en sus campañas de marketing y los envases. No decimos que ninguno de estos productos carezcan de propiedades saludables. Hay suficientes a la venta, pero son difíciles de encontrar tras la constante corriente de reclamos publicitarios engañosos.

!!Vamos, industria alimentaria, simplemente dígannos la verdad¡¡

¿No saben que comeremos su basura de todos modos?

¿Acaso la gente ha dejado de comprar cigarrillos, sabiendo que matan...?

COMO EXPLICO YO LO DEL CAPITALISMO...

Si fuera historiador y nutricionista, que no soy ni lo uno ni lo otro, escribiría un tratado sobre cómo entender el capitalismo y sus apetitos. Todos esos conceptos complicados que muchas veces se nos escapan quedarían, mejor o peor, explicados con ejemplos sencillos y tangibles.

Cuando leemos que el capitalismo se basa en la propiedad privada, empezaría la lección por el cercamiento de tierras en la Inglaterra feudal. Lo que era un bien de usufructo colectivo, la tierra cultivable, quedó vallado, protegido y mandado por y para unos pocos. El desarrollo de industrias competitivas (y que sólo se alimentaban del lucro económico, olvidándose de los derechos más básicos) se hizo patente en los millones de campesinos esclavizados y expulsados de su residencia, edificando la revolución industrial y volcando las riquezas de los países periféricos hacia los países centrales. El poder corporativo, otra de las características del capitalismo, tiene también los mejores ejemplos y mucho recorrido en el campo agrícola –quizás ahí nació– con las grandes compañías fruteras y hoy con un puñado de empresas que controlan las semillas, granos, cereales y todo lo que es comestible. Por último, el nulo respeto por el medio ambiente, que nos creemos que está bajo nuestro dominio y explotación, también queda reflejado en la intensificación de la agricultura y la ganadería.

Es decir, me gustaría escribir un tratado que demostraría cómo en la agricultura fue donde el capitalismo antes actuó y donde antes se conocieron sus nefastos efectos. Es por eso que para las poblaciones rurales de todo el planeta, la crisis que padecemos actualmente no es más que un accidente coyuntural, una piedra en un camino de socavones. La conocen desde hace décadas: hambre, desempleo, falta de servicios, trabajo basura, desprecio político.

Si fuera sociólogo, encontraría también una correlación clara entre quienes han sufrido los estragos del capitalismo y quienes –desde hace tiempo– están en lucha contra él. Y sabría explicarles por qué el movimiento mundial de campesinos y pequeños agricultores, La Vía Campesina, aglutina a más de 200 millones de seres humanos movilizados contra las empresas de agronegocios que se están adueñando de la agricultura, contra el acaparamiento de tierras y contra el libre comercio.

Sin ser historiador, nutricionista ni sociólogo, lo que sí puedo afirmar es que las luchas de La Vía Campesina han sido un elemento clave para frenar las políticas de libre comercio impulsadas centralmente desde la Organización Mundial de Comercio, lo que ha llevado a los defensores de este modelo capitalista y desregulado a la multiplicación de tratados de libre comercio bilaterales entre varios países o varias regiones. El más precoz, el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Canadá, EEUU y México, nos ha dejado en sus más de 15 años de aplicación resultados claros: la agricultura industrializada de los poderosos ha empobrecido y desplazado a la agricultura indígena –madre y padre del maíz–. El más reciente, entre Colombia y la Unión Europea, promete darnos frutos similares.

La Política Agraria Común de la Unión Europea que favorece la ganadería industrial y sus corporaciones tiene desde hace años un problema de excedentes de leche. Este modelo de sobreproducción y concentración ha sido el causante de la ruina de miles y miles de pequeñas ganaderías y lecherías de las zonas rurales europeas, muy evidentes en el norte peninsular. Lejos de revertir la situación, la solución que se propone es más mecanismos que beneficien a estas grandes industrias, con instrumentos que favorezcan la exportación de leche a países como Colombia, donde el respectivo TLC permitirá su entrada en torrentes.

 

Un tratado que trata de eliminar barreras es un acuerdo que deja una lucha desigual entre industrias lácteas europeas todopoderosas, altamente subvencionas (la UE dedica 16.000 millones de euros anuales a este sector), con sistemas de producción muy intensivos y bajos costes, frente a millones de pequeñas ganaderías locales.

Colombia es autosuficiente con su producción láctea. Del total, un 43% se produce y distribuye en una cadena popular que apenas recibe el apoyo estatal y que maneja un volumen de 7,75 millones de litros diarios que van tanto a los hogares, como a millares de pequeñas y medianas industrias de derivados lácteos que producen quesos campesinos, cuajos, mantequilla casera, almojábanas, arequipes, crema de leche, kumis, postres, yogur casero, sabajón, avenas lácteas, “panelitas” y muchas otras exquisiteces. Los consumidores atendidos, que deberán hervir la leche para garantizar su higiene, llegan casi a 20 millones de personas, los “jarreadores” (transportistas de la leche) se acercan a 50.000 y, finalmente, el valor de este negocio es de más de tres billones de pesos anuales (cerca de 1.700 millones de dólares), cifra nada despreciable para apetitos voraces.

Es este 43%, estos 1.700 millones de dólares distribuidos entre mucha población, lo que un modelo capitalista no puede dejar de aprovechar. En breve, con el tratado en marcha y sin aranceles a la importación a la leche extranjera, pasará a ser parte de las multinacionales de la industria láctea. Las mismas que ya engordaron en España a base de comerse a campesinas y campesinos.

By Gustavo Duch – Consejo Científico de ATTAC.

INGLES:

I EXPLAINED HOW CAPITALISM ...

If a historian and nutritionist, I'm neither one nor the other, write a treatise on how to understand capitalism and its appetites. All these complicated concepts that often elude us would be better or worse, explained with simple examples and tangible.

When we read that capitalism is based on private property, begin the lesson by the enclosure of land in feudal England. What was a good collective enjoyment, the arable land was fenced, protected and instructed by and for the few. The development of competitive industries (and only ate economic gain, forgetting the most basic rights) was evident in the millions of enslaved peasants and evicted from his residence, building the industrial revolution and turning the wealth of the peripheral countries to core countries. Corporate power, another feature of capitalism is also the best examples and much travel in agriculture, perhaps born there, with big fruit companies and today a handful of companies controlling the seeds, grains, cereals and all what is edible. Finally, the lack of respect for the environment, we believe that under our domination and exploitation, is also reflected in the intensification of agriculture and livestock.

I mean, I like to write a treaty that would show how agriculture was where capitalism acted before and where they met before their harmful effects. That's why for rural populations around the world, the crisis we suffer today is nothing more than a conjunctural accident, a stone on a path of tunnels. She is known for decades: hunger, unemployment, lack of services, labor, waste, political contempt.

If a sociologist, would also find a clear correlation between those who have suffered the ravages of capitalism and who-long-are fighting it. And you explain why the global movement of peasants and small farmers, Via Campesina, brings together more than 200 million people mobilized against agribusiness companies that are taking over agriculture, against land grabbing and anti-free trade.

Not being a historian, sociologist or nutritionist, so I can say is that the struggles of La Via Campesina have been key to curb free trade policies promoted centrally from the World Trade Organization, which has led advocates of the capitalist model and deregulated proliferation of bilateral free trade agreements between countries or different regions. The earlier, the Free Trade Agreement (NAFTA) between Canada, USA and Mexico, has left more than 15 years of results clear: the powerful industrialized agriculture has impoverished and displaced indigenous agriculture-mother and father of corn. Most recently, between Colombia and the European Union promises to give similar fruits.

The Common Agricultural Policy of the European Union that promotes industrial farming and its corporations have for years a problem of surplus milk. This pattern of overproduction and concentration has been the cause of the ruin of thousands and thousands of small farms and dairies in Europe's rural areas, very evident in the northern peninsula. Far from reversing the situation, the solution proposed is more mechanisms that benefit these major industries, with instruments to enhance the export of milk to countries like Colombia, where the respective FTA will enter into torrents.

A treaty that seeks to eliminate barriers is an agreement that leaves an unequal struggle between European dairy industries all powerful, highly subsidized (the EU spent 16,000 million euros annually to this sector), with highly intensive production systems and low costs, compared to millions small herds.

Colombia self-sufficient with milk production. Of the total, 43% is produced and distributed in a popular chain that just gets state support and manages a volume of 7.75 million liters per day provide both households and thousands of small and medium industries from dairy farmers producing cheese, curds, butter, homemade almojábanas, caramel, cream, buttermilk, desserts, homemade yogurt, sabajón, oat milk, "panelitas" and many other delicacies. Consumers served, it must boil the milk to ensure hygiene, reaching almost 20 million people, "jarreadores" (transport of milk) are close to 50,000 and, finally, the value of this business is more than three billion pesos per year (about 1,700 million dollars), which is negligible for big appetites.

This is 43%, these 1,700 million dollars distributed among many people, a capitalist model that can not pass up. In short, the treaty up and no import duties on foreign milk, will become part of the multinational dairy industry. They already fattened in Spain based on eating peasants.

By Gustavo Duch - Scientific Council of ATTAC.

DEGENERACION DEL CAPITALISMO

Degeneración de los gobiernos, corrupciones permanentes, explotación mileurista, desigualdades sociales, agotamiento del sopor consumista, pedofilia en el clero, precoces asesinos en serie, degradación del medio ambiente, xenofobia, hastío de la vida laboral…. Y entonces llegó ella; LA CRISIS. El mundo que habíamos conocido hasta ahora caía por su propio peso. La gente, noqueada por un miedo que nos dura, no saben que está ocurriendo y mucho menos que será de nosotros en el futuro.

Ni el FMI, ni el “oráculo”, ni el Banco Central Europeo saben cuando acabará esto ni si las políticas puestas en la mesa surtirán efecto. Vicente Verdú, articulista y escritor, nos da las claves para entender la crisis actual, que antes de ser una crisis financiera, inmobiliaria o de “confianza” es una crisis de sistema; Al sistema capitalista le faltan dos telediarios. Mientras que en épocas pasadas las crisis económicas se resolvían poniendo tiritas a modo de intervención estatal en esta nueva conflagración los parches no sirven, las heridas provocadas son tan numerosas que los gobiernos no pueden contenerlas.

El malestar social, de la cultura, la incertidumbre y la ansiedad intelectual nos evocan épocas pasadas, épocas de cambio que dieron paso a catástrofes mundiales. Las crisis anteriores han llevado en el pack una Guerra Mundial, nuestra crisis no va a ser menos.

Esta tercera Guerra Mundial no generara muertos físicos pero sí de moral; Anclados en la desocupación y el pasotismo, no destruye edificios con bombas, los deja desocupados por la sub prime.

El capitalismo que conocieron nuestros padres y abuelos no es el capitalismo que nos ha tocado vivir, frente al antaño bullicio del proletariado en las fábricas el actual sonido de los teclados de ordenador, frente a la producción de mercancía material, la producción de lo invisible. Los países de mayor renta gastan hoy sólo un 40% del presupuesto en cosas materiales, desde el coche a los detergentes, desde las salchichas a las corbatas, mientras destinan el 60% restante a algo inmaterial.

La globalización ha convertido la economía mundial en economía irreal que suponía más de 250 billones de euros, seis veces la suma de toda la riqueza mundial.

El dinero ha perdido parte de su sentido y poder. El dinero tenía un valor de cambio, era un objeto por el que podías adquirir otros objetos, sin embargo en los años 70 el dinero pasa de ser objeto a sujeto y de este modo el dinero ya no se considera un medio sino un fin en sí mismo. Este desorden económico de los 70, y que tiene sus consecuencias en nuestra crisis, no hubiera ocurrido si los dirigente de aquella época hubieran mantenido el patrón-dolar que hacia que el dinero siguiera siendo un objeto atado a la riqueza material de un sujeto (por ejemplo el oro, que era igual a 36 dolares)

En la economía actual cada objeto con valor sería un espejo de referencia que refleja el valor de otro que especula su valor sobre otro y así sucesivamente, tal como ha venido a ocurrir con los derivados financieros. La economía que ha estallado basa su valor en la especulación. Una especulación que se formalizó en 1610 con la creación de la Bolsa de Amsterdam y que siempre ha sufrido infartos, cada infarto ha supuesto un cambio social. ¿A qué cambio nos llevará este nuevo episodio crítico?

La economía real ha dado paso a la economía ficticia, una economía que solo necesita confianza y optimismo para funcionar, una economía que baja o sube en función del estado de ánimo de unos pocos. Al igual que el ser humano puede cambiar de estado de ánimo en un tiempo breve la economía puede variar de la misma forma, el capitalismo actual se rige por el constante cambio un cambio que genera en la humanidad miedo y un miedo que puede hacer resurgir el neofascismo.

Ante el inminente fin de época, el autor de El capitalismo funeral nos alenta a la esperanza. Las redes sociales abren la posibilidad a toda la humanidad a interaccionar, generar debate y derribar entre todos el vetusto edificio del institucionalismo político para construir una democracia horizontal, abierta y participativa. Las empresas siguen rigiéndose por los anticuados sistemas jerárquicos diseñados en el Siglo XIX, el fracaso de este modelo es una señal para probar nuevas formas de organización cooperativas y democráticas.

“Con regularidad, los comienzos de siglo han presenciado el nacimiento de conocimientos nuevos y obras trascendentes”

Entre 1303 y 1305 Giotto introduce la pintura tridimensional, y el Infierno de Dante es de 1302, y de 1501 la tesis de Copérnico, El Quijote se publica en 1604 y Hamlet en 1600, la Quinta sinfonía de Beethoven es de 1807, La interpretación de los Sueños de Freud es de 1900 y la teoría de la relatividad de 1905.

¿Qué nuevo invento, Qué nueva forma de organización social nos deparará el inicio del Siglo XXI?

INGLES:

DEGENERATION OF CAPITALISM.

Degeneration of governments, corruption permanent mileurista exploitation, social inequality, depletion of consumerist stupor, pedophilia in the clergy, early mass murderers, environmental degradation, xenophobia, boredom of working life .... Along Came Polly, THE CRISIS. The world had known up to now fell under its own weight. The people, knocked out by a fear that takes us, do not know is happening, much less become of us in the future.

Neither the IMF nor the "oracle", or the European Central Bank know when it will end or whether the policies laid on the table take effect. Vicente Verdú, columnist and writer, gives us the keys to understanding the current crisis, which before the financial crisis, real estate or "trust" system is a crisis, the capitalist system is missing two television news. While in past economic crises are solved by placing strips in the form of state intervention in this new conflagration patches do not work, the wounds are so numerous that governments can not contain them.

Social unrest, the culture, intellectual uncertainty and anxiety evoke times past, times of change that led to global catastrophes. The previous crises have led the pack in a World War, our crisis is not going to be less.

This Third World War dead not generate physical but moral; Anchored in unemployment and apathy, not destroy buildings with bombs, left vacant by the sub prime.

The capitalism that met our parents and grandparents is not capitalism that we live in front of the old bustle of the proletariat in the factories the actual sound of computer keyboards, compared to the production of material goods, the production of the invisible. Higher income countries now spend only 40% of the budget material things from the car to detergents, from sausages to the ties, while the remaining 60% allocated to something immaterial.

Globalization has made the global economy posed unreal economy over 250 billion euros, six times the sum of all global wealth.

Money has lost some of its meaning and power. The money was an exchange value, it was a thing where you could purchase other items, however in the 70 money moves from subject to subject and thus the money is no longer considered a means but an end in itself same. The economic turmoil of 70 and that has consequences for our crisis would not have happened if the leader of that time had kept the dollar standard that money toward an object to remain tied to the material wealth of a subject (for such as gold, which was equal to 36 dollars)

In today's economy would value each object with a reference mirror which reflects the value of another value that speculates on another and so on, as has been happening in financial derivatives. The economy that has exploded in value based on speculation. One speculation was formalized in 1610 with the creation of the Amsterdam Stock Exchange and has always suffered heart attacks, each attack has brought about social change. What changes will this new episode we critical?

The real economy has given way to the fictitious economy, an economy that just needs confidence and optimism to run, an economy going down or up depending on the mood of a few. As a human being can change mood in a short time the economy can vary in the same way, today's capitalism is governed by the constant change that generates a change in humanity fear and fear can make a resurgence of neo-fascism.

Faced with the imminent end of time, the author of Capitalism encourages us to funeral hope. Social networks offer the possibility for all humanity to interact, generate debate and demolish the old building among all political institutions of democracy to build a horizontal, open and participatory. Companies remain subject to the outdated hierarchical systems designed in the nineteenth century, the failure of this model is a signal to test new forms of cooperative and democratic organization.

Regularly, the beginning of this century have witnessed the birth of new knowledge and transcendent works "

Between 1303 and 1305 introduced the three-dimensional painting Giotto and Dante's Inferno is 1302, and 1501, the theory of Copernicus, Don Quixote was published in 1604 and Hamlet in 1600, Beethoven's Fifth Symphony is 1807, The interpretation of Freud's Dreams is 1900 and the theory of relativity in 1905.

What new invention, what new form of social organization will bring the beginning of the XXI Century?

POR CULPA DE CHAVEZ: Cincuenta (50) pacientes mensuales atenderá la unidad de Diálisis del Hospital Victorino Santaella.

SALUD: Cincuenta (50) pacientes mensuales atenderá la unidad de Diálisis del Hospital Victorino Santaella. En la primera fase funcionarán ocho máquinas. Para el tratamiento de hemodiálisis disponen de dos salas.

La ministra del Poder Popular para la Salud, María Eugenia Sader, este martes en horas del mediodía recorrió las instalaciones del Hospital Victorino Santaella, ubicado en Los Teques, estado Miranda, centro que cuenta a partir de hoy con una unidad de Diálisis.

El Hospital Victorino Santaella cuenta con dos salas de consulta externa y un área de toma de muestras sanguíneas, en la primera fase funcionarán ocho máquinas con capacidad de atención de 50 pacientes mensuales. Para la hemodiálisis disponen de una sala para positivo y negativo.

La Ministra detalló que la unidad está habilitada para atender a pacientes con afecciones renales y tenían que viajar a Caracas para recibir tratamiento, a partir de la próxima semana serán atendidos en Los Teques, gracias a la alianza entre el Instituto Venezolano de Seguros Sociales y el Sistema Público Nacional de Salud.

"A partir del lunes o martes 50 personas podrán ser programadas para recibir su tratamiento, los pacientes deben asistir tres veces a la semana durante cuatro horas y trabajarán en tres turnos. Luego de identificar 32 pacientes (…) ahora estarán cerca de sus hogares recibiendo la atención", recalcó Sader.

Destacó que desde "el año 2001 con el aporte del Gobierno nacional se garantizó la apertura de este servicio de alto costo con un financiamiento para el 100 por ciento de la población, a través del programa de Enfermedades de Alto Costo, Alto Riego y Salud Renal", afirmó Sader.

En los próximos meses esta unidad podrá albergar en su máxima atención a 162 paciente en el área de hemodiálisis y un importante número de personas en diálisis peritoneal.

 

 

INGLES:

 

HEALTH: Fifty (50) patients attend monthly Dialysis Unit Victorino Santaella.

In the first phase will run eight machines. For hemodialysis have two rooms.

The Minister of Popular Power for Health, Mary Eugenia Sader, Tuesday at noon toured the facility Victorino Santaella Hospital, located in Los Teques, Miranda state, a center that has as of today with a dialysis unit.

Victorino Santaella Hospital has two outpatient wards and an area of ​​blood sampling in the first phase will run eight machines with the capacity to care for 50 patients per month. For hemodialysis have a room for positive and negative.

The Minister explained that the drive is enabled to care for patients with kidney and had to travel to Caracas for treatment from next week will be attended in Los Teques, thanks to the alliance between the Venezuelan Social Security Institute and the National Public Health System.

"As of Monday or Tuesday 50 people will be scheduled to receive treatment, patients must attend three times a week for four hours and work in three shifts. After identifying 32 patients (...) will now be getting close to home attention, "he said Sader.

He noted that since "the year 2001 with input from the national government guaranteed the opening of this high cost service with funding for 100 percent of the population, through the program Disease High Cost, High Irrigation and Kidney Health "said Sader.

In the coming months, this unit can accommodate in its maximum care to 162 patients in the hemodialysis and a significant number of people on peritoneal dialysis.

POR CULPA DE CHAVEZ: Nuevo Servicio de Obstetricia del Hospital Pérez Carreño con tecnología de punta

Esta unidad cuenta con una moderna área de Cuidados Intermedios para la atención de neonatos con patologías respiratorias leves o trastornos metabólicos

Coincidiendo con el inicio del periodo de aumento de partos en el Distrito Capital, este miércoles fue inaugurado el segundo Servicio de Obstetricia y Ginecología del Hospital Miquel Pérez Carreño, ubicado en la Yaguara, Caracas, con una inversión de 17 mil millones de bolívares.

Esta unidad –integrada en el Sistema Nacional de Salud- cuenta con tecnología de punta y un novedoso mobiliario para la atención adecuada del binomio madre e hijo, así lo informó el presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, Carlos Rotondaro, durante un recorrido por las instalaciones.

Por su parte, la directora del centro hospitalario, Rosalinda Pérez, detalló que el área de hospitalización cuenta con todo el equipamiento, además de cunas, para garantizar que el recién nacido permanezca al lado de su madre después del parto.

El Servicio de Obstetricia y Ginecología cuenta además con un área de amamantamiento, espacio que dispone de todo el mobiliario adecuado para promover este tipo de práctica, diseñado para asegurar el alojamiento conjunto de la madre y el bebé, explicó.

En el área de Cuidado Intermedios –incluida en este servicio- serán recluidos los neonatos con patologías respiratorias leves, trastornos metabólicos en el nacimiento, hijos de madre con preclancia, bebes en proceso de recuperación nutricional o con fototerapias.

Pérez detalló que esta área cuenta con 11 cupos de encubadoras, dos mesas de calor radiante, monitores de signos vitales y bombas de infusión para la hidratación de los pacientes.

INGLES:

This unit has a modern area of ​​Intermediate Care for the care of infants with mild respiratory diseases or metabolic disorders.

Coinciding with the start of the period of increased deliveries in the Capital District, on Wednesday inaugurated the second Department of Obstetrics and Gynecology, Hospital Miguel Pérez Carreño, Yaguara located in Caracas, with an investment of 17 billion Bolivars.

This unit-integrated into the NHS-tech features and a new furniture for the proper care of mother and child, as reported by the President of the Venezuelan Institute of Social Security, Carlos Rotondaro, during a tour installations.

For its part, the director of the hospital, Rosalinda Perez explained that the ward has all the equipment, as well as cots, to ensure that the newborn remains next to his mother after birth.

The Department of Obstetrics and Gynecology also has a nursing area, a space that has all the right furniture to promote this type of practice designed to ensure rooming-in mother and baby, he said.

In the area of ​​Intermediate Care, included in this service will be held, infants with mild respiratory diseases, metabolic disorders at birth, mother preclancia children, babies undergoing phototherapy or nutritional recovery.

Perez explained that this area has 11 incubators quotas, two tables of radiant heat, vital signs monitors and infusion pumps for the hydration of patients.

POR CULPA DE CHAVEZ: PROYECTO CANAIMA EDUCATIVO 2009 - SEPTIEMBRE 2011

INDEPENDENCIA TECNOLÓGICA:

Para mayo de 2011, el Gobierno Bolivariano, a través del Proyecto “Canaima” Educativo, que lleva adelante el Ministerio para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, ha entregado 759 mil computadoras “Canaima” a los niños y niñas del primer y segundo grado de educación básica.

Las “Canaimitas”, como se ha popularizado el término, son para fortalecer los procesos educativos, en el área científico – tecnológico, en la educación inicial.

De las 323 mil 500 portátiles planificadas para los estudiantes del primer grado, han sido entregadas 298 mil 506, beneficiando a 369 mil 849 niños y niñas, y abarcando 11 mil 432 planteles educativos.

De las 525 mil portátiles planificadas en el “Plan Canaima va a la casa”, para los alumnos y alumnas del segundo grado de educación básica, hasta enero de 2011, han sido entregadas 122 mil 292 portátiles.

Para el próximo período escolar 2011 – 2012, serán entregadas un millón 800 mil “Canaimitas”, que beneficiará a los estudiantes de tercero, cuarto, quinto y sexto grado de educación básica, para completar así un total de 2 millones 638 mil 506 de equipos entregados.

INGLES:

TECHNOLOGICAL INDEPENDENCE:

THE BOLIVARIAN GOVERNMENT HAS GIVEN 759 THOUSAND COMPUTERS CANAIMA ... AND IT IS MORE.

By May 2011, the Bolivarian Government, through the Project "Canaima" Education, being conducted by the Ministry for Science, Technology and Intermediate Industries has provided 759,000 computers "Canaima" the children of the first and second degree basic education.

The "canaimitas" as it has popularized the term, are to enhance educational processes in the area of ​​science - technology in early childhood education.

Of the 323 000 500 laptops planned for the first graders have been given 298 000 506, 369 000 849 benefiting children, and covering 11 000 432 campuses.

Of the 525,000 laptops planned in the "Plan Canaima go home" for students of the second grade of elementary school, until January 2011, 122,000 have been handed over 292 laptops.

For the next school year 2011 - 2012 will be delivered one million 800 thousand "canaimitas", which will benefit students in third, fourth, fifth and sixth grade of basic education, in order to complete a total of 2 million of equipment 638 000 506 delivered.

EL GOBIERNO BOLIVARIANO HA ENTREGADO 759 MIL COMPUTADORAS CANAIMA…Y FALTAN MAS

POR CULPA DE CHAVEZ: SATÉLITE “SIMÓN BOLÍVAR” GARANTIZA DESPLIEGUE DE 2055 ANTENAS PARA SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN.

INDEPENDENCIA TECNOLÓGICA

SATÉLITE “SIMÓN BOLÍVAR” GARANTIZA DESPLIEGUE DE 2055 ANTENAS PARA SERVICIOS DE TRANSMISIÓN Y RECEPCIÓN.

Desde el año 2008, cuando se realizó el lanzamiento del Satélite "Simón Bolívar", Venesat 1, se han beneficiado 450 mil personas con el despliegue 2 mil 55 antenas para servicios de transmisión y recepción.

Los servicios de conexión a Internet, tele-educación y telemedicina, así como, red de comunicaciones terrestres, radares, entre otros, benefician las áreas de educación, alimentación, defensa, salud, economía, gobierno, energía, Cantv, seguridad, medios, y a la población en general.

Mil 73 instituciones educativas, escuelas, bibliotecas, centros de capacitación, misiones, así como, 691 hospitales, ambulatorios, módulos de Barrio Adentro, Centros Diagnósticos Integrales, Centros de Alta Tecnología, Salas de Rehabilitación Integral y otros servicios reciben los servicios del satélite.

Este primer satélite fue lanzado, en octubre de 2008, desde el Centro Espacial Xichang, en China, para garantizar la soberanía tecnológica del país.

El presidente Hugo Chávez anunció la firma de un acuerdo con la República Popular de China, para colocar un segundo satélite en órbita. Éste será un satélite de observación terrenal, que permitirá el estudio de los suelos y del clima.

INGLES:

TECHNOLOGICAL INDEPENDENCE

SATELLITE "SIMON BOLIVAR" ANTENNA 2055 WARRANT FOR DEPLOYMENT OF SERVICES TRANSMISSION AND RECEPTION.

Since 2008 when we launched the satellite "Simon Bolivar" Venesat 1, 450 000 people have benefited by deploying 2 000 55 antennas for transmission and reception services.

The Internet connection services, tele-education and telemedicine, as well as terrestrial communications network, radar, among others, benefit the areas of education, food, defense, health, economy, government, energy, CANTV, security, media, and the general population.

73 thousand educational institutions, schools, libraries, training centers, missions and, 691 hospitals, clinics, Barrio Adentro modules, Integral Diagnostic Center, High Technology Centers, Comprehensive Rehabilitation Facilities and other satellite receiving services.

This first satellite was launched in October 2008 from Xichang Space Center in China to ensure the country's technological sovereignty.

President Hugo Chavez has signed an agreement with the People's Republic of China, to put a second satellite in orbit. This will be an earth observation satellite, which will allow the study of soils and climate.

POR CULPA DE CHAVEZ: UNESCO RECONOCE TRABAJO DE LA FUNDACIÓN INFOCENTRO EN ALFABETIZACIÓN...

UNESCO RECONOCE TRABAJO DE LA FUNDACIÓN INFOCENTRO EN ALFABETIZACIÓN PARA LOS ADULTOS MAYORES.

La Fundación Infocentro recibió en enero de 2011, el premio Unesco - Rey Hamad Bin Isa Al Khalifa, como reconocimiento al trabajo de alfabetización tecnológica para el adulto mayor.

La experiencia venezolana se ubicó en el primer lugar, de 49 programas presentados por 37 países, cuyo plan forma parte del Plan Nacional de Alfabetización Tecnológica.

Hasta el 15 de junio de 2011, ya iban 1.200.000 personas alfabetizadas, tecnológicamente, por la Fundación Infocentro.

En la actualidad (20 de junio 2011), hay 766 infocentros distribuidos en todo el país. De éstos, 492 se encuentran conectados al Satélite “Simón Bolívar”. Aparte, hay 28 infomóviles.

Logros 2010:

Para el año 2010, se incorporaron 97 nuevos infocentros, en todo el territorio nacional.
Se alcanzó la cifra de casi 11 millones (10.971.345) de visitas atendidas en los infocentros.

El total acumulado de personas atendidas por los infocentros, hasta el año 2010, fue de 3 millones 380 mil 43 personas.

 

INGLES:

 

TECHNOLOGICAL INDEPENDENCE

UNESCO RECOGNIZES WORK OF THE FOUNDATION FOR LITERACY INFOCENTROS SENIORS.

Infocentre Foundation received in January 2011, the Unesco Prize - King Hamad Bin Isa Al Khalifa, in recognition of the work of technological literacy for older adults.

The Venezuelan experience is ranked first of 49 programs submitted by 37 countries, whose plan is part of the National Technological Literacy.

Until June 15, 2011, and 1,200,000 people were literate, technologically, by the Foundation Infocentre.

At present (June 20, 2011), there are 766 telecentres distributed throughout the country. Of these, 492 are connected to satellite "Simon Bolivar". Besides, there are 28 Buddies.

Achievements 2010:
By 2010, we incorporated 97 new telecentres throughout the country.
It amounted to nearly 11 million (10,971,345) of patients seen in the infocenter.

The cumulative total of people served by telecentres, until 2010, was 3 million 380 thousand 43 people.

INDEPENDENCIA TECNOLÓGICA

POR CULPA DE CHAVEZ: VENEZUELA TIENE 7 AÑOS DE CRECIMIENTO CONSECUTIVO EN TELECOMUNICACIONES

INDEPENDENCIA TECNOLÓGICA

VENEZUELA TIENE 7 AÑOS DE CRECIMIENTO CONSECUTIVO EN EL SECTOR TELECOMUNICACIONES

sde el año 1998, Venezuela ha experimentado un auge tecnológico, que ha beneficiado, directamente, a la población del país. Durante los últimos 28 trimestres; es decir, 7 años, este beneficio se ha ido incrementando consecutivamente.

En Venezuela, se ha socializado el acceso a las nuevas tecnologías y servicios indispensables como: la telefonía fija, el acceso a Internet, el acceso a la tecnología móvil y la televisión por suscriptores.

En cuanto a telefonía fija, hasta el último trimestre de 2010, se triplicó la colocación de líneas telefónicas, hasta llegar a 7 millones 54 mil 603 líneas telefónicas, incrementando, en 62%, la penetración en las zonas históricamente excluidas, y en 24,56%, en la población en general. Este incremento se alcanzó, gracias a la nacionalización, en 2007, de la Compañía Anónima Teléfonos de Venezuela (CANTV), que había sido privatizada durante el Puntofijismo, y que durante 10 años colocó, apenas, 2 millones 517 mil líneas telefónicas.

El acceso a Internet, por su parte, tuvo un crecimiento del 3%, durante los Gobiernos del Puntofijismo; mientras que, durante los últimos 12 años ha experimentado un crecimiento en 3089,85%, beneficiando a 9 millones 956 mil 842 usuarios y usuarias.

El acceso a la telefonía móvil, ha experimentado un incremento, sustancioso, 1.450,53%, hasta llegar, en el año 2010, a 29 millones 152 mil 67 líneas móviles; podríamos decir que, actualmente, hay un teléfono móvil por cada habitante.

Hasta el año 1998, había 603 mil 200 clientes de televisión por suscripción. Para el año 2010, este sector se incrementó en 411,78%, hasta llegar a 2 millones 483 mil 847 suscriptores.

INGLES:

 

TECHNOLOGICAL INDEPENDENCE

VENEZUELA IS 7 YEARS OF CONSECUTIVE GROWTH IN THE TELECOMMUNICATIONS SECTOR

sde 1998, Venezuela has experienced a technological boom that has benefited directly to the population. Over the past 28 quarters, ie 7 years, this benefit has increased consecutively.

In Venezuela, has been socialized access to new technologies and essential services such as fixed telephony, Internet access, access to technology and mobile television subscribers.

As for fixed telephony until the last quarter of 2010, tripled the placement of phone lines, up to 54 000 603 7 million phone lines, increasing, 62% penetration in areas historically excluded, and 24, 56% in the general population. This increase was achieved thanks to the nationalization in 2007, Compania Anonima Telefonos de Venezuela (CANTV), which had been privatized during the Punto Fijo, and placed for 10 years, only 2 million 517 thousand telephone lines.

Internet access, meanwhile, grew by 3% during the Punto Fijo governments, while during the last 12 years has seen a growth in 3089.85%, benefiting 956 000 842 9 million users and users .

Access to mobile telephony has experienced an increase, substantial, 1450.53%, until, in 2010, to 29 million mobile 152 000 67 lines, we could say that there are currently a mobile phone for every person.

Until 1998, there were 603 000 200 subscription TV customers. By 2010, this sector increased by 411.78% to reach 2 million 483 000 847 subscribers.

POR CULPA DE CHAVEZ: VENEZUELA SEGUNDO PAÍS CON MAYOR MATRICULACIÓN UNIVERSITARIA EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE.

La Unesco reconoció a Venezuela en materia de educación universitaria, y nos colocó como el quinto país del mundo con mayor tasa bruta de matriculación universitaria y el segundo en América Latina.

Con una tasa neta de 93, Venezuela sólo es superada por Cuba, país que encabeza la lista, con 109, en América Latina.

Nuestro país está por encima, incluso, de Estados Unidos (82), Rusia (75), Colombia (32), Brasil (30), y México (27).

Este reconocimiento responde al 192% de crecimiento de la matrícula universitaria en los años de Revolución Bolivariana, que cerró, en diciembre de 2010, con 2 millones 293 mil 914 estudiantes.

El 60 por ciento de la matrícula universitaria está conformada por mujeres, lo cual deja claro el carácter inclusivo que ha ido adquiriendo la educación superior.

Durante los 12 años de Revolución, se han creado 23 instituciones universitarias, como plataformas de inclusión y transformación universitaria. Adicionalmente, se han creado 32 programas de formación para preparar a los estudiantes en áreas prioritarias del conocimiento y que se ajustan a las necesidades actuales de la nación venezolana.

En la actualidad, hay 2 mil 254 estudiantes de pueblos indígenas en nuestras universidades, quienes nunca habrían tenido derecho a la educación de no ser por la Revolución Bolivariana.

La educación universitaria, además, está llegando a los privados de libertad. Hoy, tenemos a 2 mil 800 personas que están cursando estudios en aldeas universitarias que funcionan dentro de los centros penitenciarios.

En Venezuela, también, estudian 2 mil 828 personas provenientes de 48 países del mundo, lo cual forma parte de los programas de solidaridad internacional que lleva adelante el Gobierno Nacional.

Los factores que han incidido en estos resultados, son: la democratización y la inclusión universitaria; así como la creación del programa social Misión Sucre, que dio origen al inédito proceso de municipalización. Y es que, definitivamente, en el Gobierno Bolivariano, la prioridad ha sido la inversión social.

 

INGLES:

 

VENEZUELA SECOND LARGEST COLLEGE ENROLLMENT IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN.

 

Venezuela UNESCO recognized university in education, and placed us as the fifth largest country in the world with gross college enrollment and the second in Latin America.

With a net of 93, Venezuela is second only to Cuba, which tops the list with 109 in Latin America.

Our country is above even the United States (82), Russia (75), Colombia (32), Brazil (30) and Mexico (27).

This recognition responds to 192% growth in university enrollment in the years of Bolivarian Revolution, which ended in December 2010 with two million 293 thousand 914 students.

60 percent of university students are women, which makes clear the inclusiveness that has acquired higher education.

During the 12 years of Revolution, has had 23 universities, as a platform of inclusion and university transformation. Additionally, they have created 32 training programs to prepare students in priority areas of knowledge and that meet the current needs of the Venezuelan nation.

Currently, there are 2 000 254 Indigenous students in our universities, who would never have had the right to education but for the Bolivarian Revolution.

The college also is reaching prisoners. Today, we have 2 000 800 people who are studying at university villages operating within prisons.

In Venezuela, too, studied 2 000 828 people from 48 countries worldwide, which is part of international solidarity programs being implemented by the Government.

The factors that have influenced these results are: democratization and the inclusion university as well as the creation of the social program Mission Sucre, which gave rise to unprecedented municipalization. And, finally, the Bolivarian government, the priority has been social investment.